-
1 соблюдать полярность
соблюдать полярность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > соблюдать полярность
-
2 соблюдать полярность
Русско-английский технический словарь > соблюдать полярность
-
3 соблюдать полярность
Electrical engineering: observe the polarityУниверсальный русско-английский словарь > соблюдать полярность
-
4 соблюдать полярность
Русско-английский политехнический словарь > соблюдать полярность
-
5 соблюдать полярность
Русско-английский словарь по электроэнергетике > соблюдать полярность
-
6 соблюдать полярность
Русско-английский глоссарий по космической технике > соблюдать полярность
-
7 полярность
ж. polarityсхема, различающая полярность импульсов — polarity selector
-
8 полярность
-
9 полярность
-
10 полярность
-
11 полярность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полярность
-
12 полярность (в электротехнике)
полярность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In a d.c. system, respecting the current direction has a remarkable importance; therefore it is necessary to connect correctly the loads by respecting the polarities, since, in case of a wrong connection, operation and safety problems could arise.
For example, if a d.c. motor were supplied by reversing the polarities, it would rotate in the reverse direction and many electronic circuits when supplied in the wrong way could also suffer irreversible damages.
[ABB]В системах постоянного тока необходимо соблюдать полярность подключения нагрузки, иначе могут возникнуть проблемы при эксплуатации и обеспечения безопасности.
Так, например, если подать на двигатель постоянного тока напряжение обратной полярности, он будет вращаться в противоположном направлении. Многие электронные цепи могут выйти из строя, если подать на них напряжении обратной полярности.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полярность (в электротехнике)
-
13 соблюдать
-
14 свято соблюдать
-
15 магнитная полярность
Русско-английский военно-политический словарь > магнитная полярность
-
16 указатель полярности
-
17 знак полярности
Русско-английский военно-политический словарь > знак полярности
-
18 цифровой адресный интерфейс освещения
цифровой адресный интерфейс освещения
-
[Интент]Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).
Преимущества- DALI является открытым протоколом, доступным для всех производителей.
- Для формирования шины связи всех устройств одной DALI сети требуются лишь два провода, причём нет необходимости соблюдать полярность.
- Протокол DALI специально разработан для управления освещением, которым управляет более гибко и дешевле других систем автоматизации и управления зданиями.
- Не являясь высокоскоростной RS485 сетью, DALI допускает любую топологию кабельной сети, вплоть до смешанной. Также не требуется использование терминаторов на концах линий.
- DALI — децентрализованная шина, то есть не имеет центрального контроллера. Каждое DALI устройство имеет энергонезависимую память, в которой хранятся его настройки: адрес, членство в группах, сценарные уровни.
- DALI система не определена, как исключительно слаботочная система по стандарту IEC 61140 (безопасность экстра низкого напряжения) и поэтому может работать рядом с силовыми линиями, или, даже, использовать часть жил многожильных силовых кабелей. Также DALI линия предполагает защиту от случайного подключения силовой линии.
- DALI сигнал имеет высокое соотношение (сигнал / шум), которое допускает безвредное воздействие шумов высокого уровня.
- DALI имеет три варианта адресации команд: адресные, групповые и широковещательные. Также сами команды могут означать не только конкретный уровень, но и заранее записанный сценарий. Такой подход сильно уменьшает количество передаваемой по DALI шине информации.
- Команды имеют формат: «адрес, команда», например: «группа1, 100 %», или «ВСЕ, Сцена1».
- Одна линия DALI допускает использование до 64 независимых устройств, для построения больших систем требуется использование DALI Роутеров, которые позволяют объединить вместе до 200 DALI подсистем.
- Системы управления освещением DALI можно легко интегрировать в другие системы автоматизации и управления зданиями (САиУЗ), например, LON, KNX/EIB, BACNet.
[ http://ru.wikipedia.org/wiki/DALI]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой адресный интерфейс освещения
См. также в других словарях:
соблюдать полярность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to observe the polarity … Справочник технического переводчика
полярность (в электротехнике) — полярность [Интент] Параллельные тексты EN RU In a d.c. system, respecting the current direction has a remarkable importance; therefore it is necessary to connect correctly the loads by respecting the polarities, since, in case of a wrong… … Справочник технического переводчика
Война токов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Электролит (химия) — Электролит химический термин, обозначающий вещество, расплав или раствор которого проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли и основания. Электролиты проводники второго рода,… … Википедия
Электролиты — Электролит химический термин, обозначающий вещество, расплав или раствор которого проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли и основания. Электролиты проводники второго рода,… … Википедия
DALI — Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп… … Википедия
Прикуривание — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
цифровой адресный интерфейс освещения — [Интент] Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для… … Справочник технического переводчика
Эхо (реверберационная приставка) — Реверберационная приставка «Эхо» предназначена для получения эффекта реверберации при подключении к любому источнику сигнала. В анонсе, опубликованном перед выпуском приставки [1], ей уделён всего один абзац: «Для монофонических приёмников… … Википедия
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора